Pomysłodzielnia – projekt Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM)
Gdzie są kwiaty?
Zdobywanie wiedzy i umiejętności
Przygotowanie
Plakat z 6–20 słówkami, w zależności od wielkości grupy i ewentualnie pasujące do tego rysunki oraz odpowiednia liczba kartek z jednym słowem.
Sposób przeprowadzenia
- Na plakacie zapisane jest wyraźnie 6–20 wyrazów w obu językach – w miarę możliwości z odpowiednim rysunkiem (np. jadalnia – der Speisesaal, łazienka – das Bad). Grupa uczy się nowych słówek, powtarzając je głośno za osobą prowadzącą. Poznaje wyrażenia: »Gdzie jest…?« – »Wo ist…?«, »Tu jest…« – »Hier ist…«, również zapisane na plakacie w obu wersjach językowych.
- Każda z osób uczestniczących otrzymuje po jednej kartce ze słówkiem (w dwóch językach). Osoba prowadząca staje w środku koła i pyta, np. »Gdzie jest łazienka?«. Osoba z kartką »łazienka – das Bad« odpowiada: «Tutaj jest łazienka« i wykonuje gest kojarzący się z łazienką. Następnie zamienia się miejscem z osobą prowadzącą, oddaje jej swoją kartkę i przystępuje do zadawania pytań kolejnym osobom grającym.
Warianty
- Wybieramy słownictwo z dziedziny »produkty spożywcze/ zakupy« i pasujące do nich wyrażenia: «Kto ma…?« – «Ja mam…«
- Pytania o cechy indywidualne: «Kto jest….?« – «Ja jestem…«
- Grupa wybiera słownictwo z dowolnego zakresu.
- Bingo: z długiej listy wyrazów osoba uczestnicząca typuje np. siedem wyrazów w języku obcym i zapisuje je na kartce. Osoba prowadząca wybiera wyrazy drogą losowania i odczytuje je w obu językach. Wygrywa ta osoba, która jako pierwsza odnajdzie i wykreśli wszystkie z siedmiu słów zapisanych na swojej kartce.
Źródło
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (Wyd.): W tej zabawie jest metoda! Podręcznik dla praktyków polsko-niemieckiej wymiany młodzieży. Warszawa / Poczdam 2018, Wyd. 3, s. 64.