1. Zwei Teilnehmende aus der Gruppe werden aus dem Raum geschickt, die verbleibenden Personen bilden Paare.
2. Jedes Paar einigt sich auf ein Geräusch, das sie von sich geben wollen. Dann verteilen sich alle im Raum.
3. Die beiden bisher nicht beteiligten Teilnehmenden werden hereingeholt und haben abwechselnd die Möglichkeit, jeweils zwei Personen anzutippen. Diese geben das vorher vereinbarte Geräusch von sich.
4. Ist ein Paar mit den gleichen Geräuschen identifiziert, scheidet dieses Paar aus und der Teilnehmende, der es richtig erraten hat, erhält einen Punkt. Wenn zwei verschiedene Geräusche ertönen, ist die/ der andere an der Reihe.

Anstelle von Geräuschen sprechen die Paare deutsche und polnische Wortpaare, die eine Person sagt dabei jeweils das deutsche, die andere das entsprechende polnische Wort. Als Hilfestellung können diese Wörter gut sichtbar auf ein großes Stück Papier geschrieben und an die Wand gehängt werden, bevor die draußen wartenden Teilnehmenden hereingeholt werden.