Zwei Teilnehmende werden vor die Tür geschickt. Die anderen wählen eine bekannte Liedmelodie aus, zerlegen sie in ihre Melodieteile (Motive) und teilen die Motive unter sich auf.

Kommen die wartenden Teilnehmenden in den Raum zurück, singen alle anderen zur gleichen Zeit ihre Melodieausschnitte (natürlich ohne Text!). Die Aufgabe der beiden Hinzukommenden ist es zu erraten, um welche Melodie es sich handelt.

Haben sie die Melodie erkannt, singen sie sie möglichst mit Text.

Die Hälfte der Gruppe verlässt Raum. Anstelle einer Melodie wird ein Satz (z. B. ein Sprichwort) zerlegt, der aus so vielen Teilen besteht, wie noch Teilnehmende im Raum sind. So bekommt jede/-r von ihnen ein Wort (oder auch ein Satzzeichen) zugeteilt, das sie/ er ständig vor sich hin sagt, während sie/ er durch den Raum geht.

Die draußen wartenden Teilnehmenden kommen in den Raum und versuchen, die Worte zu verstehen und sinnvoll in eine Reihenfolge zu bringen. Hier ist Teamarbeit gefragt: Die Teilnehmenden helfen einander und überlegen ggf. eine Strategie, wie sie die Aufgabe meistern.

Wurde der Satz richtig erraten, tauschen die Teilnehmenden ihre Rollen.

• Bei der Liedauswahl muss darauf geachtet werden, dass die Lieder in beiden Ländern bzw. in der ganzen Gruppe bekannt sind (z. B. bereits gemeinsam gesungen wurden).
• Bei der Aufteilung nach Sprachgruppen (Variante) sprechen die Teilnehmenden aus Deutschland einen polnischen und die Teilnehmenden aus Polen einen deutschen Satz.