Rytmiczna muzyka polska i niemiecka, gotowe kartki z kombinacjami cyfr z zakresu 1–4 (w załączniku).

1. Wszystkie osoby uczestniczące otrzymują po jednej kartce z kombinacjami cyfr i rozchodzą się po sali z zamkniętymi oczami. Kto napotka inną osobę, wymienia się z nią kartkami.
2. Rozbrzmiewa muzyka, osoby otwierają oczy i w rytm muzyki dokonują »przekładu« kombinacji cyfr: 1 = »Ach« (głos), 2 = dwukrotne tupnięcie nogą, 3 = trzykrotne pstryknięcie palcami, 4 = czterokrotne klaśnięcie w dłonie.
3. Kiedy muzyka zostaje przerwana, akcja rozpoczyna się od początku.

Podział na małe grupy za pomocą kart: rozdawane są 2–4 karty z identycznymi kombinacjami liczb. Osoby, które mają ten sam rytm wynikający z kombinacji, spotykają się w małych grupach.

Nazwy cyfr w obu językach powinny być zapisane w widocznym miejscu (flipchart, plakat itp.).